Translations Class Reference

Public Member Functions
irr::core::stringw	w_gettext (const wchar_t *original, const char *context=NULL)
irr::core::stringw	w_gettext (const char *original, const char *context=NULL)
std::string	gettext (const char *original, const char *context=NULL)
irr::core::stringw	w_ngettext (const wchar_t *singular, const wchar_t *plural, int num, const char *context=NULL)
irr::core::stringw	w_ngettext (const char *singular, const char *plural, int num, const char *context=NULL)
std::string	ngettext (const char *singular, const char *plural, int num, const char *context=NULL)
const std::vector< std::string > *	getLanguageList () const
std::set< unsigned int >	getCurrentAllChar ()
std::string	getCurrentLanguageName ()
std::string	getCurrentLanguageNameCode ()
const std::string	getLocalizedName (const std::string &str) const
irr::core::stringw	getLocalizedCountryName (const std::string &country_code) const
void	insertThaiBreakMark (const std::u32string &thai, std::vector< bool > &breakable)

Private Attributes
tinygettext::DictionaryManager	m_dictionary_manager
tinygettext::Dictionary *	m_dictionary
std::string	m_current_language_name
std::string	m_current_language_name_code
std::string	m_current_language_tag

Static Private Attributes
static std::map< std::string, std::string >	m_localized_name
static std::map< std::string, std::map< std::string, irr::core::stringw > >	m_localized_country_codes

Member Function Documentation

gettext()

std::string Translations::gettext	(	const char *	original,
		const char *	context = NULL
	)

Parameters

original	Message to translate
context	Optional, can be set to differentiate 2 strings that are identical in English but could be different in other languages

ngettext()

std::string Translations::ngettext	(	const char *	singular,
		const char *	plural,
		int	num,
		const char *	context = NULL
	)

Parameters

singular	Message to translate in singular form
plural	Message to translate in plural form (can be the same as the singular form)
num	Count used to obtain the correct plural form.
context	Optional, can be set to differentiate 2 strings that are identical in English but could be different in other languages

w_gettext() [1/2]

irr::core::stringw Translations::w_gettext	(	const char *	original,
		const char *	context = NULL
	)

Parameters

original	Message to translate
context	Optional, can be set to differentiate 2 strings that are identical in English but could be different in other languages

w_gettext() [2/2]

irr::core::stringw Translations::w_gettext	(	const wchar_t *	original,
		const char *	context = NULL
	)

Parameters

original	Message to translate
context	Optional, can be set to differentiate 2 strings that are identical in English but could be different in other languages

w_ngettext() [1/2]

irr::core::stringw Translations::w_ngettext	(	const char *	singular,
		const char *	plural,
		int	num,
		const char *	context = NULL
	)

Parameters

singular	Message to translate in singular form
plural	Message to translate in plural form (can be the same as the singular form)
num	Count used to obtain the correct plural form.
context	Optional, can be set to differentiate 2 strings that are identical in English but could be different in other languages

w_ngettext() [2/2]

irr::core::stringw Translations::w_ngettext	(	const wchar_t *	singular,
		const wchar_t *	plural,
		int	num,
		const char *	context = NULL
	)

Parameters

singular	Message to translate in singular form
plural	Message to translate in plural form (can be the same as the singular form)
num	Count used to obtain the correct plural form.
context	Optional, can be set to differentiate 2 strings that are identical in English but could be different in other languages

---

The documentation for this class was generated from the following files:

• utils/translation.hpp
• utils/translation.cpp